|
ОГЛАВЛЕНИЕ «ИЛИАДЫ» |
||
Кроме прозаического списка традиционных названий песен «Илиады» [Т. е. обозначенных греческими буквами вместо номеров — Halgar Fenrirsson.], мы приводим их стихотворное «оглавление», составленное грамматиком Стефаном, вероятно, тождественным Стефану Византийскому, автору знаменитого словаря географических названии, встречающихся у греческих писателей.
| АЛЬФА — моление Хриса, чума, предводителей ссора. БЕТА — виденье, собрание войск, кораблей исчисленье. ГАММА — супругов Елены между собой поединок. ДЕЛЬТА — совет богов, нарушение клятвы, сраженье. |
|
| 5 |
Ранен с Кипридой Арес Диомеда рукой в ЭПСИЛОНЕ. ДЗЕТА содержит прощание Гектора и Андромахи. ЭТА — один на один Аякс и Гектор сразились. ТЕТА — богов совещанье, троянцев победа и слава. ЙОТА — посольство идет к Ахиллесу, но он непреклонен. |
| 10 |
КАППА — ночные дозоры с обеих сторон выставляют. ЛЯМБДА — Гектор сражает данайских вождей наилучших. МЮ — сокрушают троянские длани ахейскую стену. НЮ — Посейдон помогает данайцам, обличье сменивши. КСИ — засыпает на ложе Кронион, обманутый Герой. |
| 15 |
На Посейдона и Геру разгневан Кронид в ОМИКРОНЕ. ПИ — убивает Патрокла копьем шлемовеющий Гектор. РО — над телом Патрокла герои оружье скрестили. СИГМА — Фетида Ахиллу оружье несет от Гефеста. ТАУ — от гнева отрекся Ахилл и в сражение вышел. |
| 20 |
Битва бессмертных ахейцам победу несет в ИПСИЛОНЕ. ФИ — у потоков Скамандра троянцев Ахилл сокрушает. ХИ — десницей Ахилла убит обманутый Гектор. ПСИ — погребают Патрокла и игры справляют данайцы. Тело Приаму за выкуп Ахилл возвращает — ОМЕГА. |