«География» Страбона.

Рукописное предание и первые издания Страбона.

с.792 Бли­жай­шие пре­ем­ни­ки Стра­бо­на Пли­ний и Пто­ле­мей не упо­ми­на­ют его «Гео­гра­фии». Иосиф Фла­вий, Плу­тарх и Афи­ней уже поль­зу­ют­ся Стра­бо­ном. Для лек­си­ко­гра­фа Сте­фа­на Визан­тий­ско­го (VI в.) он уже глав­ный авто­ри­тет в вопро­сах гео­гра­фии, так же как и для Евста­фия (XII в. н. э.).

На Запа­де в сред­ние века Стра­бон не был изве­стен. Одну руко­пись «Гео­гра­фии» в 1423 г. при­вез в Вене­цию Джи­о­ван­ни Аури­спа (ее купил зна­ме­ни­тый Чири­а­ко д’Анко­на). Уче­ный визан­ти­ец Геор­гий Геми­стий Пли­фон в 1438 г. при­вез дру­гие руко­пи­си Стра­бо­на (Mar­cia­nus 379, 406, 517). Пли­фон обра­тил вни­ма­ние гума­ни­стов на Стра­бо­на и нанес удар вли­я­нию Пто­ле­мея.

«Гео­гра­фия» появи­лась в печа­ти в 1472 г. сна­ча­ла в латин­ском пере­во­де¹, сде­лан­ном по пло­хой руко­пи­си. В 1480 г. по побуж­де­нию папы Нико­лая V (осно­ва­те­ля Вати­кан­ской биб­лио­те­ки) вышел новый латин­ский пере­вод Гуа­ри­но. Пер­вое изда­ние гре­че­ско­го тек­ста появи­лось в 1516 г. у Аль­да Ману­ция (на осно­ва­нии пло­хой руко­пи­си). В 1587 г. в Пари­же вышло кри­ти­че­ское изда­ние «Гео­гра­фии», под­готов­лен­ное и ком­мен­ти­ро­ван­ное зна­ме­ни­тым фило­ло­гом Каз­о­бо­ном (с пере­во­дом Кси­лан­де­ра) (по стра­ни­цам это­го изда­ния обыч­но цити­ру­ют Стра­бо­на). В 1815 г. (по ини­ци­а­ти­ве Напо­лео­на I) в Пари­же появи­лось кри­ти­че­ское изда­ние Корэ (в 4 томах); затем Г. Кра­ме­ра (Бер­лин, 1844—1852, в 3 томах), А. Мей­не­ке (1866, в «Bib­lio­the­ca Teub­ne­ria­na»), К. Мюл­ле­ра — Ф. Дюб­не­ра (Париж, 1853—1858, в 2 частях).

Наи­луч­шая руко­пись «Гео­гра­фии» — Co­dex Pa­ri­si­nus 1397 (A)² — содер­жит толь­ко кни­ги I—IX (кни­гу VII — в отрыв­ках) с боль­ши­ми про­пус­ка­ми. Дру­гие руко­пи­си содер­жат, напро­тив, толь­ко конец — кни­ги X—XVII. Пол­но­стью все 17 книг сохра­ни­лись толь­ко в Co­dex Pa­ri­si­nus 1393, с боль­ши­ми про­пус­ка­ми (в осо­бен­но­сти кни­га VII). В 1875—1895 гг. Г. Коц­ца-Луца открыл и издал фраг­мен­ты «Гео­гра­фии» на палимп­се­сте (око­ло 500 г. н. э.). Из палимп­се­ста вид­но, что текст еще в V в. был в хоро­шем состо­я­нии и сохра­нил осо­бен­но­сти авгу­стов­ской орфо­гра­фии. Архе­тип, напи­сан­ный минуску­ла­ми (око­ло I—II в. н. э.), имел неко­то­рые недо­стат­ки: про­пус­ки, пят­на, обо­рван­ные поля³. В 1956 г. палимп­сест был транс­кри­би­ро­ван и вновь издан В. Али⁴.

Фраг­мен­ты Стра­бо­на из Евста­фия и Сте­фа­на Визан­тий­ско­го изда­ны Р. Кун­це⁵. Древ­ние изло­же­ния содер­жа­ния (Ke­pha­la­ia) и выдерж­ки (эпи­то­мы) изда­ны: Geo­gra­phi Grae­ci Mi­no­res (II, стр. 529 сл.); F. Jaco­by. Die Frag­men­te d. grie­chi­schen His­to­ri­ker. II A, стр. 430, и II C, стр. 291 (Ber­lin, 1926); наи­бо­лее важ­ные — пала­тин­ские (X в.) и вати­кан­ские (XIV в.) (Epit. Pa­la­ti­na et Va­ti­ca­na).