Л. Р. Тэйлор

Ранняя карьера Цезаря

Lily Ross Taylor. Caesar’s Early Career. // Classical Philology, Vol. 36, No. 2 (Apr. 1941), pp. 113—132.
Перевод с англ. О. В. Любимовой.

с.113 Начиная с 65 г., когда Цезарь занимал курульный эдилитет, имеется множество источников о его карьере, но до этого времени материал скуден и неясен. Названия его должностей — фламин Юпитера, понтифик, военный трибун и квестор — известны, но неизвестно, был ли он фактически инавгурирован в качестве фламина Юпитера, и вызывают сомнения даты его военного трибуната и квестуры. Обстоятельства его избрания на должности понтифика и курульного эдила также заслуживают нового рассмотрения. Цель данной работы — исследовать жреческую и магистратскую карьеру Цезаря до 65 г.¹

I. ЖРЕЧЕСКИЕ ДОЛЖНОСТИ

Должность фламина Юпитера стала вакантной в 87 г., когда Луций Лициний Мерула* покончил с собой после победы Мария и Цинны². Победители решили назначить на эту патрицианскую жреческую должность юного Цезаря, племянника жены Мария. Если бы им удалось выполнить этот план, то они поставили бы практически непреодолимый барьер для одной из самых замечательных карьер в истории. Фламин Юпитера вёл жизнь, посвящённую служению Юпитеру и окружённую запретами и табу, которыми невозможно было пренебречь, не с.114 уничтожая саму должность. Помимо множества мелких, но досадных ограничений, жрецу Юпитера было запрещено приносить клятву, проводить ночи (а позднее — более трёх ночей) вне города, смотреть на труп, садиться на коня, видеть армию в боевом порядке³. Таким образом, он не годился для военной службы и любой заграничной деятельности. Этих жрецов иногда избирали на такие городские должности, как курульный эдилитет или городская претура, но даже на этих постах их приходилось освобождать от обязанности приносить клятву магистрата. Мерула, который в отчаянный момент был избран на смену Цинне, — единственный фламин Юпитера, достигший консульства, и, как ясно из истории его смерти, он был не способен исполнять обычные обязанности консула. Ограничения должности отреза́ли фламину Юпитера путь к выдающейся политической карьере.

Источники противоречат друг другу как в вопросе о том, когда возник план назначить Цезаря на эту жреческую должность, так и в вопросе о том, действительно ли он занял эту должность. Веллей Патеркул определённо утверждает, что он был назначен (creatus) Марием и Цинной⁴, очевидно — в короткий промежуток между смертью Мерулы в 87 г. и смертью Мария 13 января 86 г. Светоний утверждает, что Цезарь был намечен (destinatus)⁵ на эту должность и связывает с этим планом развод Цезаря с Коссуцией⁶ и его женитьбу на Корнелии, дочери Цинны⁷. Светоний датирует брак с Корнелией четвертым консульством Цинны, 84 годом. Как позднее указал Де Санктис⁸, Цезарь развёлся с женой-плебейкой и женился на с.115 патрицианке, чтобы исполнить требование, согласно которому фламин Юпитера должен быть женат по обряду конфарреации на патрицианке, которая может исполнять обязанности фламиники. Хотя исходная идея о назначении Цезаря фламином Юпитера могла восходить ко времени до смерти Мария, но до 84 г. не было предпринято никаких шагов, чтобы сделать его пригодным для этой должности. Светоний — более надёжный источник, чем Веллей, как в датировке, так и в том, что не сообщает о состоявшемся назначении на должность.

Даже после женитьбы на Корнелии Цезарь не полностью удовлетворял требованиям жреческой должности. Фламин Юпитера должен был происходить от родителей, женатых по обряду конфарреации⁹, — церемония, доступная только патрициям¹⁰. Родители Цезаря не могли быть женаты по этому древнему обряду, ибо его мать Аврелия была плебейкой. Кроме того, условия выбора жреца содержали препятствия для назначения Цезаря, и, хотя Цинна готов был пренебречь конституционными ограничениями, он не мог нарушить религиозные предписания относительно самой священной жреческой должности в Риме. Фламин Юпитера должен был быть «захвачен» (capi) верховным понтификом из числа трёх кандидатов, выдвинутых предположительно коллегией понтификов, а затем инавгурирован калатными комициями под руководством того же верховного понтифика¹¹. Вероятно, Цинна обладал достаточным контролем над коллегией понтификов, чтобы обеспечить выдвижение Цезаря, но он не контролировал верховного понтифика. Тогда эту должность занимал неподкупный юрист Квинт Муций Сцевола. Вероятно, Цинна планировал устранить своих противников с главных жреческих должностей и затем отдать эти посты своим сторонникам, и один из его приспешников действительно совершил покушение на жизнь Сцеволы на похоронах Мария, но Сцевола выздоровел после ранения и продолжал жить в Риме, пользуясь таким уважением, что попыток с.116 его устранения более не предпринималось¹². Как из-за того, что Цезарь не удовлетворял требованиям жреческой должности, так и из-за оппозиции Цинне Сцевола не стал бы инавгурировать Цезаря. Цинна погиб в год женитьбы Цезаря на Корнелии, а Сцевола был убит по приказу Мария-младшего накануне победы Суллы. Но смерть Сцеволы последовала слишком поздно для того, чтобы марианцы могли обеспечить избрание нового верховного понтифика, который бы инавгурировал Цезаря. Преемником Сцеволы в этой должности стал самый выдающийся полководец Суллы, Квинт Цецилий Метелл Пий.

Хотя и Веллей, и Светоний сообщают, что Сулла лишил Цезаря жреческой должности, но Тацит и Дион Кассий, называя Мерулу последним фламином Юпитера до правления Августа, признают тот факт, что в действительности Цезарь так и не был инавгурирован¹³. Вероятно, Цезарь был выдвинут на должность, но определённо не утверждён в ней. Если бы Сулла действительно мог предвидеть будущее Цезаря, что ему приписывают¹⁴, он мог бы оказать нобилитету хорошую услугу, обеспечив назначение Цезаря на жреческую должность, которая отстранила бы его от активного участия в политической жизни.

Плутарх (Caes. 1. 1) рассказывает, что после победы Суллы Цезарь предстал перед народом в качестве кандидата на жреческую должность и встретился с успешным сопротивлением Суллы. Обычно предполагается, что эта жреческая должность, характер которой Плутарх не уточняет, была фламинатом, однако эта должность не контролировалась народом. Вероятно, эта история выдумана, чтобы продемонстрировать отвагу Цезаря перед лицом Суллы, хорошо засвидетельствованную его отказом развестись с дочерью Цинны. Кроме того, маловероятно, чтобы сам Цезарь предпринимал какие-либо усилия для достижения фламината. Он не имел соперников при соискании этой должности, остававшейся вакантной до 11 г. до н. э., но, вероятно, решил, что у него имеются лучшие перспективы, чем благочестивая жизнь фламина Юпитера. После того, как Сулла помиловал его¹⁵, он устремил свои помыслы к более мирской и более влиятельной жреческой должности — к понтификату.

с.117 Я полагаю, что значение избрания Цезаря на должность понтифика, состоявшегося в конце 74 или в 73 г., прежде, чем он начал политическую карьеру, не было должным образом продемонстрировано¹⁶. Высшие жреческие должности — понтификат, авгурат и квиндецемвират, — входили в число наиболее желанных почестей в римском государстве. Их часто предоставляли юным сыновьям великих консульских семей, которые могли рассчитывать на то, что влиятельные нобили поддержат их кандидатуру¹⁷. Но предки Цезаря столетиями не достигали консульской должности, а в гражданской войне и проскрипциях он потерял большинство влиятельных друзей своей юности. Очевидно, он приобрёл новых в среде сулланского нобилитета. Это была группа, от которой зависело его избрание, ибо Сулла передал выбор жрецов от народа жреческим коллегиям¹⁸. Таким образом, они стали самовоспроизводящимися органами, избирающимися из семей правящей олигархии. В число понтификов, избравших Цезаря, входили такие сулланские командиры, как Квинт Метелл Пий, верховный понтифик, консул 80 г., Публий Сервилий Исаврийский, консул 79 г., Квинт Лутаций Катул, консул 78 г., и Марк Лукулл, консул 73 г.¹⁹

с.118 Успех Цезаря на выборах в подобном органе проливает свет на курс, которым он следовал в течение восьми лет, прошедших после победы Суллы²⁰. Он должен был приобрести друзей и избежать приобретения врагов среди понтификов. Он прошёл часть своей военной службы под командованием одного из членов группы, Сервилия Исаврийского, и вёл судебное дело перед другим, Марком Лукуллом, и добился благоприятного вердикта²¹. Очень вероятно, что ранее он получил рекомендацию от своего родственника Гая Аврелия Котты, чьё место в коллегии понтификов он занял, ибо Котта просил Суллу помиловать Цезаря. Вряд ли его могли считать inimicus^[1] Квинт Метелл Пий и Катул, которые от отцов унаследовали вражду с Марием, ибо открытая вражда со стороны отдельных членов коллегии обычно препятствовала избранию претендента²². Цезарь ещё не мог считаться опасным для правящего нобилитета, который принял его в свой круг, сделав понтификом. Он избежал всех контактов с революционной попыткой Лепида ниспровергнуть сулланскую конституцию в 78 г., а в 74 г. сам собрал отряд и вытеснил из Азии военачальника Митридата²³, в союзе с которым тогда состоял старый марианский полководец Серторий. Правда, Цезарь с.119 предъявил обвинение двум сулланским командирам, Гнею Долабелле и Гаю Антонию, но, поступая так, он следовал прочно установившемуся обычаю молодых римлян, желавших добиться политического продвижения. Сулланская реорганизация не запретила этот обычай, хотя передача судов сенату ослабила эффект обвинений. Цезарь не причинил непосредственного вреда ни одному из обвиняемых, ибо Долабелла был оправдан сенатским судом, а Антоний избежал вердикта Лукулла, обратившись к трибунам, которые, следует отметить, тогда были не на стороне Цезаря.

Таким образом, Цезарь получил свою первую должность не благодаря популярности в толпе, которая так сильно подчеркивается в рассказах о ранней карьере Цезаря²⁴, а благодаря расположению сулланских аристократов. Престиж понтификата был очень важен для Цезаря в его последующей карьере. Политическую ценность этой должности демонстрирует тот факт, что жрецы имели право добиваться политического продвижения, не удовлетворяя общему требованию о военной службе²⁵. Практически каждый молодой человек, в начале карьеры получивший высшую жреческую должность, выигрывал в карьере и, если проживал достаточно долго, обычно достигал консульства. Цезарю предстояло извлечь ещё одно преимущество из этой должности, когда в 63 г., будучи соперником двух избравших его понтификов, Сервилия и Катула, он выиграл должность верховного понтифика. Чтобы добиться этой победы, он поддержал закон Лабиена, вернувший избрание жрецов народу²⁶, и таким образом уничтожил контроль сулланской клики над жреческими должностями.

Дата избрания Цезаря будет определяться временем смерти Гая Котты, преемником которого Цезарь стал на должности понтифика. Котта был консулом в 75 г. и проконсулом Галлии в следующем году. Он достаточно долго находился в провинции, чтобы добиться успеха, побудившего сенат предоставить ему триумф. Его смерть, произошедшую ante diem triumphi^[2], вряд ли можно датировать ранее конца 74 г. или, более вероятно, 73 г.²⁷ Избрание Цезаря, вероятно, с.120 состоялось сразу после возникновения вакансии, и когда он получил известие об этом на Родосе, то немедленно вернулся в Рим, чтобы вступить в жреческую должность²⁸.

II. ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДОЛЖНОСТИ

На первых комициях после возвращения в Рим Цезарь предстал в качестве кандидата в военные трибуны и был избран, как сообщается, при ярком проявлении народной любви к нему²⁹. Военный трибунат часто относят к 73 г.³⁰, но Цезарь определённо не прибыл в Рим к комициям 74 г. Эту должность нельзя датировать ранее 72 г., и она может относиться к следующему году³¹. Именно будучи военным трибуном, Цезарь впервые атаковал сулланскую конституцию. В этой должности он оказал активную поддержку движению за восстановление прежних полномочий народного трибуната. Видимо, другие представители нобилитета, например, Гай Котта, который, будучи консулом в 75 г., провёл закон, предоставляющий трибунам право добиваться более высоких должностей, были благожелательно настроены по отношению к этому движению, которое добилось полного успеха в консульство Помпея и Красса в 70 г. Но некоторые из понтификов, избравших Цезаря в коллегию, могли быть поражены его защитой этого движения против власти олигархии.

Поскольку Цезарь находился в Риме на протяжении по крайней мере части своего срока в должности с.121 военного трибуна и поскольку нет указаний на его пребывание за границей в это время, он, вероятно, оставался в Италии, где война со Спартаком требовала содержания крупных военных сил. Сначала он мог быть занят набором и обучением войск, что составляло важную часть работы военного трибуна, а затем мог принимать участие в войне. Возможно, более поздние взаимоотношения Цезаря с Крассом были основаны на службе под его командованием в это время. Если верить Светонию, который в рассказе о молодых годах Цезаря в целом придерживается хронологического порядка, то именно во время военного трибуната либо в промежутке между этой должностью и квестурой Цезарь побудил трибуна Плотия внести законопроект о возвращении изгнанных сторонников Лепида. Поскольку сомнительно, что при сулланской конституции трибуны сохраняли законодательную инициативу, я склонна датировать этот закон 70 годом, после того, как Помпей и Красс возродили полную власть трибуната³². Цезарь, несомненно, был одним из сторонников этой меры, и продвигаемый им закон Плотия мог быть одним из первых законов, проведённых в условиях восстановленных полномочий. Цезарь появился на рострах — возможно, впервые за свою карьеру, — чтобы выступить в пользу закона. Его поддержка с.122 закона Плотия — это самое первое свидетельство об усилиях Цезаря по возвращению изгнанникам полных гражданских прав³³.

Молчание Светония, Веллея и Плутарха (которые сообщают множество деталей о пребывании Цезаря в провинциях) указывает на то, что в 72—70 гг. Цезарь был в Италии. Если он находился там, то естественным образом должен был пойти по обычному пути честолюбивых молодых нобилей и при первой же возможности претендовать на квестуру — должность, дающую доступ в сенат. Учитывая престиж понтификата и успех на выборах военных трибунов, Цезарь не имел бы никаких трудностей при получении одного из двадцати квесторских мест. Эту должность можно быть занимать в возрасте 31 года³⁴, и если, как я полагаю, античные источники правы, датируя рождение Цезаря 100 г., то Цезарь мог быть квестором в 69 г. Если принять точку зрения Моммзена³⁵ или Каркопино³⁶ и датировать его рождение 102 или 101 г., то он имел право на эту должность даже раньше. Но по мнению большинства современных ученых, Цезарь стал квестором не ранее 68 г.

Помимо того факта, что трудно понять, почему Цезарь стал бы откладывать соискание квестуры, обстоятельства, сообщаемые о его службе в должности квестора, дают основания считать, что Цезарь занимал эту должность в 69 г. Он был в Риме на протяжении части своего срока, ибо, будучи квестором, он произнёс с ростр речи на похоронах своей тётки Юлии и своей жены Корнелии (Suet. Iul. 6). Он получил назначение в Дальнюю Испанию, под командование наместника Антистия Вета, сын которого позднее был квестором Цезаря в этой же провинции³⁷. Конечно, в Испании Цезарь исполнял обычные финансовые обязанности провинциального квестора; с.123 по приказанию Антистия он также выезжал в различные судебные центры для отправления правосудия. Светоний³⁸ сообщает, что когда он с этой целью прибыл в Гадес, то увидел статую Александра Великого и испытал огорчение в связи с тем, «quod nihildum a se memorabile actum esset in aetate qua iam Alexander orbem terrarum subegisset»^[3]. По этой, довольно невероятной причине, согласно Светонию, Цезарь попросил о немедленном освобождении от должности и уехал «ante tempus»^[4], чтобы получить возможность для дальнейшего продвижения в Риме. На обратном пути он остановился в Цизальпийской Галлии и стал возбуждать волнения в пользу римского гражданства в латинских колониях транспаданцев. Деятельность Цезаря оказалась безрезультатной, потому что консулы, чтобы помешать восстанию, задержали на время в Италии легионы, набранные для службы в Киликии³⁹.

Поскольку Цезарь уже был в Риме в начале 67 г., когда поддерживал закон Габиния⁴⁰, и поскольку легионы, задержанные в Италии, чтобы воспрепятствовать его революционным планам, — это явно легионы, набранные Квинтом Марцием Рексом, консулом 68 г., для войны с пиратами, то квестура Цезаря обычно датируется с 5 декабря (день вступления квесторов в должность) 69 г. по 5 декабря 68 г. Но, датируя эту должность, исследователи упустили из виду, что срок службы провинциального квестора не был ограничен календарным годом. Квестор не отправлялся в провинцию, пока не выезжал наместник (обычно весной или летом), и ожидалось, что он останется там до тех пор, пока его начальник не будет освобождён от командования (обычно с прибытием преемника)⁴¹. Когда Цицерон отплыл в Киликию из Афин в июле 51 г., то имел при себе квестора Луция Месциния Руфа, и по его приказанию Месциний остался в провинции, чтобы сдать на хранение отчёты, после того, как Цицерон уехал в июле с.124 следующего года и вернулся в Рим только в декабре⁴². Квестор, выехавший раньше, чем наместник сдал провинцию, мог быть призван к ответу. Гай Гракх был вынужден оправдываться перед цензорами за свои действия, когда, будучи квестором на Сардинии, покинул провинцию, в которой было продлено командование наместника, чтобы задержать Гракха вдали от Рима⁴³. Выражение Светония «ante tempus» означает просто, что Цезарь уехал раньше, чем Антистий Вет был освобождён от командования. Вероятно, Цезарь, находившийся, как мы видели, в Риме на протяжении части своей квестуры, отправился в Испанию не ранее весны или лета этого года. Если он занимал эту должность в 68 г., то, покинув провинцию до конца календарного года, он провёл бы там лишь очень немного месяцев — слишком короткий период для выполнения финансовых обязанностей квестора в управлении провинцией. Я полагаю, что он стал квестором 5 декабря 70 г., отправился в Испанию весной или летом 69 г. и, по-видимому, с согласия наместника, выехал в Транспаданскую область в 68 г., когда наместник всё ещё управлял провинцией.

Теперь перейдём к обстоятельствам соискания Цезарем следующей должности. Благодаря своему содействию полному восстановлению трибуната и поддержке закона Плотия он уже был признанным сторонником народовластия. Когда в начале 67 г. Помпей с помощью закона Габиния попытался получить от народа чрезвычайное командование против пиратов, Цезарь, как сообщается, был единственным влиятельным нобилем, одобрявшим этот закон⁴⁴. Агитация за гражданство с.125 транспаданцев, хоть никакой закон ещё не предлагался, тоже была «популярской». Речи Цезаря на похоронах его тётки, жены Мария, и его собственной жены, дочери Цинны, тоже были встречены народным одобрением⁴⁵ и, несомненно, неприятием олигархов. На похоронах тётки он даже осмелился выставить изображения Мария, которые Сулла предал забвению.

Но организованной партии популяров не существовало, и в своём дальнейшем продвижении Цезарь должен был зависеть от системы factiones^[5], которая была основой борьбы за должности в Риме⁴⁶. Поддерживая закон Габиния, он искал благосклонности Помпея. Возможно, указание на другие взаимосвязи можно усмотреть в женитьбе Цезаря, явно состоявшейся после его возвращения из Испании, на Помпее. Она принадлежала к иной ветви Помпеев, чем Помпей Великий. Её дедом со стороны отца был коллега Суллы по консульству 88 г., Квинт Помпей Руф, а дедом со стороны матери — не кто иной, как сам Сулла⁴⁷.

Таким образом, Цезарь добивался продвижения не только с помощью «популярских» акций, но и с помощью союзов с другими нобилями. Он также объявил о своём выдающемся наследии, подчеркнув в речи о своей тётке собственное происхождение от богов и царей. Делая карьеру, он должен был принимать в расчёт своё патрицианское происхождение, которое лишало его права на плебейский эдилитет и трибунат, самую влиятельную должность для сторонника народовластия. Между квестурой и претурой единственной должностью, доступной патрициям, был курульный эдилитет. Два этих магистратских места являлись одним из предметов наиболее ожесточённой борьбы в римском государстве, и победившие кандидаты имели прекрасные шансы достичь консульства⁴⁸.

Цезарь был избран курульным эдилом на 65 г. Любопытная особенность его карьеры — короткий интервал между квестурой, которую он определённо получил не ранее законного возраста, и с.126 эдилитетом. Возрастные требования для должностей установил lex Villia annalis^[6] в 180 г. до н. э. и затем урегулировал Сулла. Как известно из Цицерона, законным возрастом консульства было 43 года⁴⁹, и, поскольку требовалось, чтобы между разными должностями прошло двухлетие, возрастом претуры было 40 лет, а возрастом эдилитета (необязательная должность) — 37 лет. Если античные свидетельства о возрасте Цезаря верны, то он занимал все три должности на два года раньше, чем позволял закон. Моммзен усмотрел в карьере Цезаря серьёзные основания для того, чтобы датировать его рождение 102 г., — дата, некоторые подтверждения которой он нашёл на серии монет Цезаря⁵⁰. Но сам Моммзен признал возможность того, что Цезарь в какой-то момент был освобождён от действия законов, устанавливающих возраст магистратов⁵¹. Несколько лет назад Дойч⁵² сделал предположение, что после квестуры Цезарь получил освобождение, позволившее ему занимать три следующие должности на два года раньше законного возраста, и я полагаю, что, несмотря на возражения, высказанные Холмсом и Каркопино, его объяснение несоответствий в карьере Цезаря остаётся наиболее правдоподобным.

Со времени Квинта Фабия Максима, который в конце IV в. был освобождён от закона, устанавливающего десятилетний интервал между консульствами, исключения из законов для отдельных лиц принимались комициями⁵³. Сенат, который должен был утверждать такие исключения, постепенно узурпировал власть народа и в поздней Республике взял за правило предоставлять привилегии своим фаворитам, не докладывая об этом деле народу⁵⁴. Представляется, что просьбы о различных исключениях были весьма частыми. Сам Цезарь с.127 на протяжении дальнейшей карьеры дважды просил (в обоих случаях безуспешно) об освобождении от закона, требовавшего, чтобы кандидаты лично являлись к магистратам в установленный срок до выборов⁵⁵.

Освобождения от законов, устанавливающих возраст занятия магистратур, распространённые в Империи, особенно среди членов императорской семьи, известны и в Республике. Самый ранний пример — это Сципион Эмилиан⁵⁶. Самый поразительный пример — это Помпей, который постановлением сената был освобождён не только от возрастных требований к консульству, но и от сулланского правила, сделавшего квестуру и претуру обязательными должностями, прежде, чем может быть достигнуто консульство. Предоставляя исключения, сенат следовал определённым прецедентам, которые были нарушены в случае Помпея, а также в случае привилегий Октавиана в начале 43 г. Когда Цицерон предлагал предоставить наследнику Цезаря широкомасштабное освобождение, он ощущал необходимость извиниться за предложение, выходящее за рамки нормальной процедуры⁵⁷. Но когда в это же время он предлагал позволить квестору Эгнатулею добиваться высших должностей и занимать их на три года раньше законного срока⁵⁸, он имел прецеденты таких действий. Лишь это понятно из довольно загадочного утверждения, которое он делает: «in quo, patres conscripti, non tantum commodum tributur L. Egnatuleio quantus honos; in tail enim re satis est nominari»⁵⁹. с.128 Дойч сделал очень вероятное предположение, что исключение подобного типа, но на два, а не на три года, было сделано для Цезаря между его возвращением в Рим после квестуры и соисканием эдилитета в 66 г. Утверждалось, что если бы такая привилегия была предоставлена Цезарю, то она обязательно упоминалась бы в источниках. Но исключение такого рода соответствовало бы прецедентам и поэтому вряд ли вызвало бы комментарии. Не самим по себе исключением, но его беспримерным характером продиктованы слова Цицерона о Помпее: «quid tamen singulare ut ex senatus consulto legibus solutus consul ante fierat quam ullum magistratum per leges capere licuisset?»^[7]⁶⁰ В постановлениях в честь Помпея, как далее утверждает Цицерон, были нарушены все прецеденты. Луций Лукулл⁶¹, Марк Эмилий Скавр⁶² и, возможно, Красс⁶³ были освобождены от обязательного двухлетия между должностями. Катону по возвращении с Кипра было предоставлено исключение, которым он отказался воспользоваться⁶⁴. Если бы имелись исчерпывающие свидетельства о датах рождения и должностей выдающихся людей в поздней Республике, то, вероятно, нашлись бы параллели карьере Цезаря.

Собственно говоря, как, опять же, указал Дойч, предоставление освобождений от действия законов привело к таким злоупотреблениям, что в год после окончания квестуры Цезаря (67 г. до н. э.) трибун Корнелий совершил прямую атаку на право дарования таких привилегий, узурпированное сенатом⁶⁵. Корнелий предложил законопроект, который должен был лишить с.129 сенат даже древней прерогативы инициирования подобных дел и отдать право предоставления таких исключений народу. Его законопроект, как утверждает Асконий в комментарии к утраченной речи Цицерона «За Корнелия», был «ne quis nisi per populum legibus solveretur»^[8]⁶⁶. Законопроекту энергично воспротивилась группа оптиматов, и в конце концов была принята компромиссная мера, сохранившая сенату право инициативы. Она устанавливала, «что освобождение не может быть предоставлено сенатом, если присутствует менее двухсот членов, и что когда решение такого рода представляется сенатом народу, никто не должен заявлять протест»⁶⁷. Даже этот законопроект, ставший законом, хоть и сохранял auctoritas patrum^[9], но был непопулярен у оптиматов, которые, по словам Аскония, привыкли предоставлять привилегии на заседаниях с очень малым числом присутствующих. Из-за их вражды Корнелий позднее был обвинен в maiestatis^[10], и пять видных сенаторов — Гортензий, Квинт Метелл Пий, Катул, Марк Лукулл и Маний Лепид — выступили свидетелями обвинения⁶⁸.

Непосредственная цель Корнелия при внесении этого закона была в том, чтобы создать препятствие для определённых людей в ожесточённой борьбе за должности⁶⁹. Множество с.130 группировок и клик формировалось для продвижения кандидатов, которых было гораздо больше обычного, так как многие люди, исключённые из сената цензорами 70 г., пытались вернуть свои места путём избрания на должность⁷⁰. Выборы происходили в условиях серьёзных беспорядков⁷¹. На консульских комициях 67 г. руководивший ими магистрат, Пизон, подвергся атаке трибунов, целью которой было заставить его объявить об избрании популяра-фаворита, Марка Лоллия Паликана; но он непреклонно отказывался. Вероятно, Корнелий был трибуном, размахивавшим в то время furialis fax tribunicia^[11]⁷². Если Дион Кассий прав, связывая законопроект об освобождении от законов с выборами, то эта мера могла быть задумана как атака на право соперников Лоллия быть избранными.

Предложив ряд демократических законов в свой бурный трибунат, Корнелий, бывший квестор Помпея, служил своему прежнему шефу, который пытался достичь своих целей с помощью народа и вопреки правящему нобилитету. Ранее в этом же году Цезарь поддержал предложение другого трибуна, Габиния, которое предоставляло Помпею командование против пиратов. Вряд ли можно сомневаться, что Цезарь одобрял и предложения Корнелия, в том числе и законопроект о передаче народу права освобождать от законов. В целом, эти предложения были разработаны для того, чтобы усилить власть народа, что являлось целью и самого Цезаря. Конкретно в том законопроекте, который мы рассмотрели выше, Корнелий пытался не отменить исключения из законов⁷³, но поставить их в зависимость от воли народа. Хотя его предложение создавало препятствия для карьеры некоторых нобилей, оно не представляло никаких трудностей для человека, идущего, подобно Цезарю, via popularis^[12]. Даже достигнутый компромисс был более благоприятен для Цезаря, чем прежние условия, с.131 ибо, вероятно, он получил бы бо́льшую поддержку у рядовых сенаторов, чем на малочисленном заседании. Кроме того, поскольку теперь этот вопрос мог быть представлен народу, нобили, желавшие подобных привилегий для своих ставленников, могли воздержаться от сопротивления продвижению такого человека, как Цезарь.

Если Цезарю было предоставлено освобождение от закона, то в предложении, внесённом в сенат, должны были указываться некие особые причины для этого. Примеры таких предложений, приведённые Цицероном в «Пятой филиппике», демонстрируют, какие причины для подобных отличий обычно назывались. Поведение Цезаря во время квестуры, которое Веллей описал как «mirabili virtute atque industria obita»^[13]⁷⁴, могло послужить достаточным предлогом. Во всяком случае, позднее Цезарь вынужден был напоминать испанцам о своей службе в должности квестора⁷⁵. Недавно принятый закон Корнелия мог помочь Цезарю получить это освобождение. Через Корнелия Цезарь был частично обязан своим продвижением Помпею, которому в 66 г. снова помог, выступив вместе с Цицероном перед народом за Манилиев закон, который передал Помпею командование против Митридата⁷⁶.

Я полагаю, что когда Цезарь вступил в борьбу за эдилитет в 66 г.⁷⁷, он был освобождён (вероятно, в результате закона Корнелия) от действия leges annales^[14] и имел право добиваться трёх высших должностей на два года раньше обычного возраста. Вероятно, его избранию яростно сопротивлялись знатные оппоненты. Признак подобной борьбы можно увидеть в том, что его коллегой был избран стойкий оптимат Марк Кальпурний Бибул, позднее ставший претором и консулом вместе с Цезарем. В этот год выборы снова сопровождались серьёзными нарушениями. Автроний и Сулла, успешные кандидаты на должность консулов, были обвинены в подкупе и заменены своими противниками, Торкватом и Коттой, которых поддерживали более консервативные нобили.

с.132 Целью данной работы не является разбор деталей союза Цезаря с Крассом в популярской и революционной деятельности этих двоих в течение 65 г. Но представляется целесообразным заново обдумать раннюю карьеру Цезаря. Благодаря влиянию Цинны он был, вероятно, выдвинут, но определённо не введён в должность фламина Юпитера, которая не позволила бы ему участвовать в активной политической жизни. С победой Суллы он потерял всякие перспективы занятия этой жреческой должности, и, будучи помилован, стал искать друзей среди сулланских нобилей, составлявших коллегию понтификов. Благодаря избранию на должность понтифика ещё до начала cursus honorum^[15], он был принят в круг нобилей. Цезарь солидаризировался с противниками сулланской конституции не ранее, чем стал членом коллегии. Его избрание на должность понтифика следует отнести к концу 74 или, скорее 73 г. Его первый honos^[16], военный трибунат, следует датировать 72 или, возможно, 71 г. Его квестуру следует отнести к 69 г. Общее мнение исследователей о том, что эта должность относится к 68 г., основано на неверном представлении о сроке должности провинциального квестора. Если античные источники правы, указывая, что Цезарь родился в 100 г. до н. э., то это был год, в котором Цезарь получил право занимать данную должность. Человек с его честолюбием вряд ли стал бы откладывать соискание магистратуры, дающей доступ в сенат, поэтому год квестуры Цезаря — сам по себе аргумент в пользу 100 г. как даты рождения Цезаря. Полагаю, что после квестуры (здесь я следую предположению Дойча) Цезарь получил освобождение от законов, позволившее ему добиваться трёх высших должностей на два года раньше законного возраста. Я привела доводы в пользу того, что подобные освобождения предоставлялись в Риме чаще, чем считалось обычно, и что закон Корнелия, принятый в 67 г., облегчил Цезарю, который теперь был энергичным противником правящего нобилитета, получение этой привилегии.

Брин Мор Колледж.

ПРИМЕЧАНИЯ

* Так в оригинале. В действительности его звали Луций Корнелий Мерула (RE, Cornelius 272). (Прим. перевод.).

¹Новый анализ источников о ранней карьере Цезаря см. в Strasburger, Caesars Eintritt in die Geschichte (Munich, 1938). Наибольший интерес Штрасбургер проявляет к пяти годам, непосредственно следующим за периодом, рассмотренным в настоящей работе. См. также интересные комментарии Сайма, The Roman Revolution (Oxford, 1939), с. 25, 29, 64, 68.

²Appian B. C. I. 74.

³Gell. X. 15. Полное цитирование свидетельств о фламине Юпитера см. Marquardt, Römische Staatsverwaltung, III, 328 сл.; Wissowa, R. K.2, с. 504 сл.

⁴II. 43. 1: «quippe absens pontifex factus erat in Cottae consularis locum cum paene puer a Mario Cinnaque flamen Dialis creatus victoria Sullae, qui omnia ab iis acta fecerat inrita, amisisset id sacerdotium»^[17].

⁵Об этом значении слова destinare см. Liv. XXXIX. 32. 9; Tac. Ann. XIV. 22; Hist. I. 12, II. 1. Светоний (Caligula 12) употребляет destinare как синоним designare^[18].

⁶М. Э. Дойч, CP, XII (1917), 93—96, убедительно доказывает, что Цезарь был действительно женат на Коссуции.

⁷Suet. Iul. 1: «Annum agens sextum decimum patrem amisit; sequentibusque consulibus flamen Dialis destinatus dismissa Cossutia, quae familia equestri sed admodum dives praetextato desponsata fuerat, Corneliam Cinnae quarter consulis filiam duxit uxorem»^[19].

⁸Riv. di filol., XII (1934), 550 сл. (см. также W. Warde Fowler, Class. Rev., XXX [1916], 68 сл.). Поскольку коллегой Цинны по консульству в 86 г. был патриций Луций Валерий Флакк, а закон не позволял обоим консулам быть патрициями, Моммзен, Römische Forschungen, I, 114, утверждает, что Цинна принадлежал к плебейской ветви Корнелиев. Но, как указал Де Санктис, такое нарушение не было невозможным в условиях революционного господства Цинны.

⁹Tac. Ann. IV. 16; Gaius I. 112.

¹⁰Это практически несомненно, хотя в античных источниках это нигде прямо не утверждается (см. R. Leonhard, s. v. confarreatio, P. W.).

¹¹Gell. I. 12, XV 27; Liv. XXVII 8. 5. Об избрании фламина см. Mommsen, Staatsrecht, II³ 25, 34 сл.

¹²Cic. Pro Rosc. Am. 33—34; Ad Att. VIII. 3. 6; Val. Max. IX. 11. 2. Более полные свидетельства см. в Münzer, s. v. «Mucius» (22) P. W.

¹³Tac. Ann. III. 58; Dio LIV. 36. 1.

¹⁴Suet. Iul. 1. 3, 45. 3; Plut. Caes. 1. 2; Dio XLIII. 43. 4; Macrob. Sat. II. 3. 9.

¹⁵Suet. Iul. 1. 2: «per virgines Vestales perque Mamercum Aemilium et Aurelium Cottam proprinquos et adfines suos veniam impetravit»^[20]. Мюнцер (Philol., XCII [1937], 221 прим.) предположил, что весталки, тесно связанные с фламином Юпитера, просили за Цезаря как будущего жреца. Два вышеназванных человека могли вступиться за Цезаря не только потому, что были его родственниками (о родстве см. Münzer, Römische Adelsparteien und Adelsfamilien [1922], с. 312 сл., 326 сл.), но и потому, что были понтификами. Котта, преемником которого по понтификату стал Цезарь, определённо уже занимал эту должность в 76 г. (Cic. N. D. I. 61), а Мамерк Лепид может быть идентичен понтифику Марку Эмилию Лепиду в списке, приведённом в Macrob. Sat. III. 13. 11. О смешении редкого преномена Мам(ерк) с более распространённым М(арк) см. Obsequens LVIII. Маловероятно, что Макробий называет имя будущего триумвира, сына опозоренного консула 78 г.

¹⁶Избрание на должность понтифика упоминается только у Веллея, II. 43. 1: «Idem mox ad sacerdotium ineundum (quippe absens pontifex factus erat in Cottae consularis locum…) festinans in Italiam»^[21] и т. д. Имя Цезаря присутствует в списке понтификов у Макробия (указ. соч.). В период после победы Суллы Цезарь служил с 81 (?) по 79 гг. под командованием Терма в Азии, а в 78 г. — под командованием Публия Сервилия в Киликии. Он вернулся в Рим в 78 г., обвинял в суде Долабеллу в 77 г. и защищал греков против Гая Антония в 76 г. Вероятно, с 76 г. он был в отъезде на Родосе и в Азии.

¹⁷К. Бардт, Die Priester der vier grossen Collegien (1871), с. 37, демонстрирует этот факт с помощью изучения жреческих списков в XXI—XLV книгах Ливия. Квинт Метелл Пий был избран на должность понтифика в молодости (De vir. ill. 63), как и Марк Валерий Мессала, консул 61 г. (Dessau 46) и Марк Эмилий Лепид (Cic. Har. resp. 12). Известно много других случаев. Цицерону, новому человеку, даже после консульства пришлось долго ждать избрания в коллегию авгуров.

¹⁸Ps. Asconius, с. 102 (Or.); ср. Dio XXXVII. 37. 1. Сулла увеличил численность коллегии до пятнадцати (ср. Liv. Per. LXXXIX; Dio XLII. 51. 4).

¹⁹Катул и Сервилий были соперниками Цезаря при соискании должности верховного понтифика в 63 г. Макробий (Sat. III. 13. 11) называет Катула первым, вероятно, на почётном месте, в своём списке понтификов, присутствовавших на инавгурационном пиру между 73 и 63 гг. Сервилий и Марк Лукулл упоминаются Цицероном как наиболее выдающиеся и опытные члены коллегии в 57 г. (см. De domo 132—133 [ср. 117—118]; Har. resp. 12). Марк Валерий Мессала, консул 61 г. (см. комментарий Моммзена к его элогию, Eph. Epigr., III, 1 сл.) тоже, видимо, был членом. В предстоящей статье о коллегах Цезаря в коллегии понтификов я надеюсь показать, на основании изучения списков у Макробия и Цицерона, что в коллегию, избравшую Цезаря, надо добавить следующие имена: Мамерк Эмилий Лепид, консул 77 г. (см. прим. 15 выше); Квинт Метелл Критский, консул 69 г.; Маний Ацилий Глабрион, консул 67 г.; Децим Юний Силан, консул 62 г. Все эти люди принадлежали к знатным семьям.

²⁰Собственно говоря, избрание на высокую жреческую должность было проще для патриция, чем для плебея, ибо примерно половина мест заполнялась из числа убывающего патрициата (Cic. De domo 38). Но это преимущество, вероятно, не играло роли при избрании Цезаря, ибо он занял место плебея и, следовательно, вполне мог иметь соперников-плебеев. Случай Цезаря — самая первая известная ситуация, где преемник по жреческой должности принадлежит к иному сословию, чем его предшественник. В Республике известно ещё только два подобных случая (см. Mommsen, Römische Forschungen, I, 81. 87).

²¹Asconius, с. 84 (Clark); Plut. Caes. 4. 2; ср. Q. Cicero, Comm. Pet. 8.

²²Цицерон свидетельствует о подобной практике у авгуров (предположительно до времени, когда жрецы стали избираться народным голосованием), и, скорее всего, это верно и для понтификов. См. письмо к его коллеге по авгурату, Аппию Клавдию Пульхру (Ad fam. III. 10. 9): «amplissimi sacerdotii collegium in quo non modo amicitiam violari apud maiores nostros fas non erat, sed ne cooptari quidem sacerdotem licebat qui cuiquam ex collegio esset inimicus»^[22].

²³Suet. Iul. 3 и 4. 2.

²⁴См. Штрасбургер, указ. соч., passim, о характеристике источников.

²⁵Свидетельства см. в Mommsen, Staatsrecht, III 243.

²⁶Dio XXXVII. 37. 1. Неизвестно, отнял ли Сулла избрание верховного понтифика у народа; но, так или иначе, поддержка Цезарем закона Лабиена внесла вклад в его успех на выборах верховного понтифика. Аргументы Штрасбургера (указ. соч., с. 102 прим.) в пользу того, что этот закон не был связан с кандидатурой Цезаря на должность верховного понтифика, неубедительны.

²⁷Asconius с. 14 (C.); см. также Cic. In Pison. 62. Возможно, Котта отправился в Галлию до конца своего консульского года. О дате отбытия наместников-консуляров в постсулланский период см. J. P. V. D. Balsdon, JRS, XXXIX (1939), 57 сл.

²⁸Экспедиция Цезаря против наместника Митридата в Азии (Suet. Iul. 4. 2), видимо, состоялась летом 74 г.

²⁹Suet. Iul. 5; Plut. Caes. 5; Светоний сообщает, что это была первая должность Цезаря. В отличие от своего отца, который был decemvir stlitibus iudicandis^[23] (CIL, VI, 1311, ср. Frank, AJP LVIII [1937], 90 сл. и De Grassi, Inscriptiones Italiae, XIII. 3 [1937], №№ 6 и 75a), Цезарь не занимал ни одной из младших магистратур, которые являлись частой, но ни в коем случае не обязательной подготовкой к сенаторской карьере. Каждый год избиралось двадцать четыре военных трибуна, и в прежние времена к каждому из четырёх ежегодно набираемых легионов приписывалось по шесть трибунов. В соответствии с условиями, описанными Полибием (VI. 19 сл.) для II в. до н. э., четырнадцать выборных трибунов избирались из людей, насчитывавших пять лет военной службы, а десять — из людей, насчитывавших десять лет. Частично это разделение ещё оставалось в силе, ибо в 70 г. Цицерон упоминает сенаторов, избранных на должность veteres tribuni militum^[24] на следующий год (Verr. I. 30; см. Mommsen, Staatsrecht, II³, 576, прим. 4).

³⁰Т. Райс Холмс (Roman Republic, I [1923], 386), Мауренбрехер (Sallusti Hist. Reliquiae, с. 124) и Штрасбургер (указ. соч., с. 93) связывают агитацию Цезаря за восстановление народного трибуната с речью Лициния Макра в 73 г. Эта деятельность Цезаря отнесена Светонием к его военному трибунату.

³¹Никколини, I Fasti del tribunato della plebe² (1934), с. 215, считает, что Цезарь не мог вовремя вернуться в Рим к комициям 73 г., и поэтому датирует его военный трибунат 71 г.

³²О законе Плотия см. Gell. XIII. 3. 5 и Suet. Iul. 5: «Tribunatu militum… actores restituendae tribuniciae potestatis… enixissume iuvit. L. etiam Cinnae uxoris fratri, et qui cum eo civili discordia Lepidum secuti post necem consulis ad Sertorium confugerant, reduitum in civitatem rogatione Plotia confecit habuitque et ipse super ea re contionem»^[25]. Как предполагает Никколини (указ. соч.), слово etiam^[26] может, подобно этому же слову в начале Suet. Iul. 12, относиться к следующему году. Датировка закона Плотия связана с вопросом, отняли ли постановления Суллы у народных трибунов все права законодательной инициативы. Моммзен считал, что трибуны всё же могли предлагать законы, если, подобно lex Antonia de Termessensibus^[27], они были одобрены сенатом (ср. Appian B. C. I. 59), и датирует закон Плотия 77 годом (Strafrecht, с. 654, прим. 2), что не согласуется с утверждением Светония. Холмс (указ. соч.) относит его к 73 г., Никколини (указ. соч.) — к 69 г. О дате см. также Last, CAH, IX 896. Дата закона Плотия зависит от даты трибунского lex Antonia de Termessensibus, CIL, I, 2², 589 (с обсуждением Моммзена), который упоминает консулов 72 г. и, как представляется, был принят вскоре после этого времени. Из текста этого закона и из другой надписи (Dessau, 5800) известны имена всех десяти трибунов того года, в который был принят закон. Эти имена не включают ни Плотия, ни Марка Лоллия Паликана, трибуна 71 г., ни кого-либо из известных трибунов 69 г. (Cic. Verr. I 30). Следовательно, закон Антония не относится ни к 71 г., ни к 69 г., ни к тому же году, что и закон Плотия. Поскольку трибун Антоний, предложивший закон, видимо, был коллегой Цицерона по консульству, которого исключили из сената цензоры 70 г. (Asconius, с. 84 [C.]), 68 г. — вероятная дата для закона Антония, ибо Антоний должен был предпринимать энергичные усилия, чтобы добиться возвращения в сенат через избрание на должность трибуна или какую-либо иную должность. Я предложила 70 г. для закона Плотия как наиболее вероятную дату между военным трибунатом Цезаря и его квестурой, которую я датирую 69 г.

³³О попытке Цезаря вернуть сыновьям проскрибированных право занимать должности см. Velleius II. 43. 4 (возможно, следует относить к 63 г., ср. Cic. Pis. 4; Ad Att. II. 1, 3; Pliny N. H. VII 117). В итоге восстановление состоялось в 49 г.

³⁴О законном возрасте для различных должностей см. Mommsen, Staatsrecht, I³, 563—672; о квестуре см. с. 570 и 571. Катон (с. 571, прим. 2), видимо, занимал квестуру в 30 лет.

³⁵History of Rome (ed. 1894), IV, 278 прим. См. также Холмс, указ. соч., с. 436 сл.

³⁶Mél. Bidez, II (1934), 35—69; La République romaine, II (1936), 592, прим. 2. Каркопино показал, что из-за небрежного употребления порядковых числительных в античных упоминаниях о возрасте (ср. Reinhold, Class. Weekly, XXVI [1933], 172—175) некоторые из античных свидетельств можно интерпретировать как указывающие на 101 г. как дату рождения Цезаря. М. Э. Дойч, TAPA, XLV (1914), 17—28, и недавно Де Санктис, указ. соч., выступают в защиту традиционной даты 100 г.

³⁷Suet. Iul. 7; Vell. II. 43. 4; Plut. Caes. 5.

³⁸Указ. соч.; Dio XXXVII. 52. 2. Плутарх (Caes. 11) рассказывает эту историю о претуре Цезаря.

³⁹Suet. Iul. 8: «Decedens ergo ante tempus colonias Latinas de petenda civitate agitantes adiit, et ad audendum aliquid concitasset nisi consules conscriptas in Ciliciam legiones paulisper ob id ipsum retinuissent»^[28]. Штрасбургер, указ. соч., с. 96 сл., отвергает это сообщение, как и многие другие, неблагоприятные для Цезаря.

⁴⁰Plut. Pomp. 25; Zonaras X. 3.

⁴¹Mommsen, Staatsrecht, II³, 285, 531. О значении annua provincia^[29] в это время см. Балсдон, указ. соч., с. 70 сл. Хотя наместники-консуляры часто отправлялись в свои провинции до окончания консульства, подобных свидетельств для наместников-преториев, видимо, нет. Преторам 62 г. провинции не были назначены примерно до 1 марта 61 г. Ср. Cic. Ad Att. I. 15. См. Балсдон, указ. соч., с. 65.

⁴²Cic. Ad Att. V. 11. 4 и Cic. Ad Att. VI. 7. 2; Ad fam. V. 19 и 21; XVI. 4. 3. Хотя Цицерон и приказал Месцинию Руфу остаться в провинции, но не считал его пригодным для того, чтобы поручить ему управление Киликией (ср. Ad Att. VI. 3. 1 и 4. 1). Вместо него он выбрал нового квестора, Гая Целия Кальда, который был направлен в Киликию в июле 50 г., хотя новый наместник и не был назначен. Ср. Ad fam. II. 15. 4 и II. 19. См. Münzer, s. v. «Mescinius» (2), P. W.

⁴³Plut. C. Gracch. 2. 8. См. Mommsen, Staatsrecht, II³, 378, прим. 7. Каркопино, Autour des Gracches, с. 192 сл., и Мюнцер, s. v. «Sempronius» (C. Gracch.) P. W., кол. 1381, поставлены в затруднение тем фактом, что в год своей квестуры, 126 г. до н. э., когда Гай Гракх должен был находиться на Сардинии, он, как сообщается, воспротивился закону Юния. Но, подобно Цезарю, Гракх мог провести некоторое время в городе перед отъездом в свою провинцию.

⁴⁴Plut. Pomp. 25. 4. Штрасбургер (указ. соч., с. 98 сл.) предположил, что детали ранних контактов Цезаря с Помпеем были воссозданы античными и современными авторами, которые истолковали более ранние события в свете периода, последовавшего за триумвиратом, и что в 67 г. Цезарь вряд ли был достаточно важной персоной, чтобы его помощь имела значение. Но благодаря своей жреческой должности и репутации оратора Цезарь, пусть всего лишь квесторий, был человеком, которого современники должны были заметить, и Помпей, несомненно, рад был воспользоваться его помощью при получении командования, чему препятствовали нобили.

⁴⁵Suet. Iul. 6; Plut. Caes. 5. 2.

⁴⁶См. возражения Штрасбургера, s. v. «optimates», P. W., против приписывания Риму двухпартийной системы. Ср. также обсуждение factiones у Гельцера, Die Nobilität der römischen Republik (1912), с. 102 сл.

⁴⁷Suet. Iul. 6. 2; Plut. Caes. 5. 3. О ветвях рода Помпеев см. Vell. II. 21. 5. Отношения Помпея с семьей Помпеи были далеко не дружественными, ибо его отец, как говорили, был виновен в смерти Квинта Помпея Руфа (ср. Appian B. C. I. 63; Liv. Per. LXXVII). Возражения против того, что женитьба Цезаря на Помпее имела политическое значение, см. у Штрасбургера, указ. соч., с. 135.

⁴⁸Mommsen, Staatsrecht, I³, 532, прим. 2.

⁴⁹Cic. Leg. agr. II. 3 (ср. Phil. V. 48). Попытка Каркопино (Mél. Bidez, II, 64 сл.) согласовать это утверждение Цицерона со своим собственным убеждением, что консульство можно было занимать в возрасте 42 лет, неубедительна. Рассмотрение leges annales у Моммзена (Staatsrecht, I³, 536 сл., 563 сл.) полностью учитывает все свидетельства.

⁵⁰Эти ауреи (Grueber, Coins of the Roman Republic in the British Museum, I, 506—507), видимо, выпущенные для уплаты галльским войскам, несут на себе символ, который был истолкован как указание на то, что Цезарю было пятьдесят два года. Но ни дата выпуска монет, ни значение символа точно не установлены.

⁵¹Staatsrecht, I³, 570 прим.

⁵²Указ. соч. с. 23 сл.

⁵³О привилегиях см. общее обсуждение у Моммзена, Staatsrecht, III 1228 сл., с приведёнными там ссылками на предшествующее обсуждение в этой же работе. Конечно, освобождения от законов предоставлялись и в иных случаях, кроме соискания должности. См. постановления сената, предусматривающие приостановление действия закона Габиния (о долгах провинциалов) (Cic. Ad Att. V. 21. 12) и закона Элия и Фуфия (там же, I. 16. 13).

⁵⁴Asconius, Cornel. с. 58 (C.); ср. Dio XXXVI. 39. 3.

⁵⁵Первый раз — в 60 г., когда Цезарь хотел праздновать триумф за свои победы в Испании и одновременно добиваться консульства на 59 г. Его запрос был заблокирован Катоном. См. Suet. Iul. 18; Plut. Caes. 13, Cato Min. 31; Dio XXXVII 54. 2; XLIV 41. 4; Appian B. C. II. 8. Спустя десятилетие, в конце галльского проконсульства, требование Цезаря позволить ему добиваться консульства in absentia^[30] сыграло важную роль в развязывании гражданской войны. Первый закон, требующий личной professio^[31], позднее усиленный Помпеевым lex de iure magistratuum^[32] 52 г., видимо, был принят около 62 г. (см. Mommsen, Staatsrecht, I³, 503, прим. 3).

⁵⁶Appian Pun. 112; Liv. Per. I; Auc. Ad Heren. III. 2. 2. Сципион был избран в консулы, будучи кандидатом в эдилы (см. Mommsen, Staatsrecht, I³, 539, прим. 1).

⁵⁷Phil. V. 43—51. Это необычное предложение (46) гласит: «ob eas causas senatui placere C. Caesarem Gai filium, pontificem pro praetore senatorem esse sententiamque loco praetorio dicere, euisque rationem quemcumque magistratum petet ita haberi per leges liceret si anno superiore quaestor fuisset»^[33]. Об освобождении, которое в итоге было ему предоставлено, см. Liv. Per. CXVIII; Appian B. C. III. 51 и B. C. 88; Dio XLVI 29 и 41.

⁵⁸Phil. V. 52: «ob eam causam [потому, что он привёл Четвертый легион к Октавиану] placere uti L. Egnatuleio triennio ante legitimum tempus magistratus petere, capere, gerere liceat»^[34].

⁵⁹Перевод Кера в издании Loeb таков: «Это предложение предоставляет Луцию Эгнатулею не столько преимущество, сколько почёт, ибо в таких делах достаточно быть названным». Я склонна понимать honos в техническом смысле «должность» и считать, что Цицерон утверждает, будто включения имени Эгнатулея в постановление достаточно, чтобы обеспечить его принятие в качестве кандидата на должность до нормального срока.

⁶⁰De imp. Pomp. 62.

⁶¹Cic. Acad. pr. 1: «absens factus aedilis, continuo praetor; licebat enim celerius legis praemio»^[35] (ср. Mommsen, Staatsrecht, I³, 525, прим. 2). Как предполагает Рейд в примечании к этому месту, в законе Суллы могли быть особые положения о некоторых из его командиров. Такие положения могли бы создать прецедент для последующих освобождений других лиц.

⁶²Скавр был эдилом в 58 г. и претором в 56 г. (ср. Mommsen, Staatsrecht, I³, 536, прим. 1).

⁶³Красс был консулом в 70 г. и, согласно Liv. Per. XCVI, XCVII, претором в 72 г. Но см. Gelzer, s. v. «Licinius» (68) P. W., кол. 302. Случаи Мария-младшего и Долабеллы, достигших консульства в молодом возрасте, не имеют значения, так как относятся к периодам революции.

⁶⁴Сенат, по-видимому, хотел предоставить ему претуру на 56 г. (см. Val. Max. IV. 1. 14; Dio XXXIX. 23. 1; Plut. Cato Min. 39; ср. Mommsen, Staatsrecht, I³ 570, прим. 2).

⁶⁵О трибунате Корнелия см. несколько различные рассказы Аскония в комментариях к утраченной речи Цицерона «За Корнелия», с. 57 сл. (C.) и Диона Кассия, XXXVI. 38—40. Атаку на сенат подчёркивает Асконий (с. 58): «promulgaveritque legem qua auctoritatem senatus minuebat»^[36] и об окончательном предложении (с. 59): «nemo enim negare poterat pro senatus auctoritate esse eam legem»^[37].

⁶⁶С. 58 (C.); ср. также с. 72: «ne quis in senatu lege solveretur»^[38].

⁶⁷Это версия Ботсфорда (Roman Assemblies, с. 430) слов Аскония, с. 59: «ne quis in senatu legibus solveretur nisi cc adfuissent neve quis, cum solutus esset, intercederet, cum de ea re ad populum ferretur»^[39]. Дион Кассий пишет менее подробно, но согласен с Асконием в том, что первый законопроект должен был передать право предоставления привилегий народу, а второй требовал одобрения сената.

⁶⁸Asconius, с. 60 (C.): «Dixerunt in eum infesti testimonia principes civitatis qui plurimum in senatu poterant Q. Hortensius, Q. Catulus, Q. Metellus Pius, M. Lucullus, M’. Lepidus»^[40].

⁶⁹Прав ли Дион Кассий, относя этот законопроект ко времени выборов, неясно. В любом случае, он связывает его с борьбой за должности в утверждении (XXXVI. 39. 2): ὁ Κορνήλιος γνώμην ἐποιήσατο μὴ ἐξεῖναι τοῖς βουλευταῖς μήτε ἀρχήν τινυ ἔξω τῶν νόμων αἰτήσαντι διδόναι μήτ᾿ ἄλλο μηδὲν τῶν τῷ δήμω προσηκόντων ψηφίζεσθαι^[41]. Ср. слова Аскония о законе, который в конечном счёте был принят (с. 59): «sed tamen eam tulit invitis optimatibus qui per paucos amicis (?) gratificari solebant»^[42]. Эта интерпретация не согласуется с двумя недавними обсуждениями законов Корнелия. У. Мак-Дональд, Class. Quart., XXII (1929), 196 сл., предпочитает рассказ Диона Кассия рассказу Аскония и полагает, что Корнелий нападал на Пизона за то, что тот получил освобождение от закона Элия и Фуфия. (Так считает и Ланге, Römische Altertümer, III 213). Ласт, CAH, IX, 344, полагает, что эту меру следует считать «усилением закона Корнелия о преторских судах», то есть, чем-то наподобие той меры, которую мы встречаем в Cic. Ad Att. V. 21. 12.

⁷⁰Asconius, с. 75; Dio XXXVI. 38. 2.

⁷¹Преторские комиции, на которых был избран Цицерон, откладывались дважды (ср. De imp. Pomp. 2 и Ad Att. I. 11. 2 [июль или август 67 г.]: «scito nihil tam exercitum esse nunc Romae quam candidatos omnibus iniquitatibus, nec quando futura sint comitia sciri»^[43]).

⁷²Val. Max. III. 8. 3: «nec deerat consternatae multitudini furialis fax tribunicia quae temeritatem eius et ruentem comitaretur et languentem actionibus suis inflammaret»^[44].

⁷³Каркопино (указ. соч., с. 57) считает, что законопроект Корнелия был направлен на отмену исключений.

⁷⁴II. 43. 4. Веллей включает в это описание наместничество Цезаря в Дальней Испании после претуры.

⁷⁵Bell. Hisp. 42. 1: «Caesar ad Hispalim… contione advocata commemorat initio quaesturae suae eam provinciam ex omnibus provinciis peculiarem sibi constituisse et quae potuisset eo tempore beneficia largitum esse»^[45].

⁷⁶Dio XXXVI. 43. 2.

⁷⁷Согласно Plut. Caes. 5, между квестурой и эдилитетом Цезарь занимал дополнительную должность куратора Аппиевой дороги. Опрометчиво войдя в долги, он потратил огромные суммы из собственных средств на ремонт дороги.

ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИЦЫ:

^[1]Врагом.

^[2]До триумфа.

^[3]Что он не совершил еще ничего достопамятного, тогда как Александр в этом возрасте уже покорил мир (перевод М. Л. Гаспарова).

^[4]Раньше срока.

^[5]Фракций.

^[6]Возрастной закон Виллия.

^[7]Что может быть столь исключительным, как — по предварительном освобождении его от действия законов — избрание его консулом до того срока, когда ему будет дозволено законами занять какую-либо другую государственную должность? (перевод В. О. Горенштейна).

^[8]Чтобы никто не освобождался от действия законов иначе, чем решением народа.

^[9]Авторитет сената.

^[10]Умаление величия римского народа.

^[11]Неистовым факелом трибуна.

^[12]Дорогой популяров.

^[13]Удивительное по мужеству и рвению (перевод А. И. Немировского).

^[14]Возрастных законов.

^[15]Должностной карьеры.

^[16]Выборная должность.

^[17]…в свое отсутствие Цезарь был назначен понтификом вместо консуляра Котты, — (когда он был почти мальчиком, Марий и Цинна избрали его фламином Юпитера, но победа Суллы, объявившего все их распоряжения недействительными, отменила это назначение)… (перевод А. И. Немировского).

^[18]Намечать, предназначать.

^[19]На шестнадцатом году он потерял отца. Год спустя, уже назначенный жрецом Юпитера, он расторг помолвку с Коссуцией, девушкой из всаднического, но очень богатого семейства, с которой его обручили еще подростком, — и женился на Корнелии, дочери того Цинны, который четыре раза был консулом (перевод М. Л. Гаспарова).

^[20]…добился себе помилования с помощью девственных весталок и своих родственников и свойственников — Мамерка Эмилия и Аврелия Котты (перевод М. Л. Гаспарова).

^[21]Едва введенный в жреческую должность, — ведь в свое отсутствие Цезарь был назначен понтификом вместо консуляра Котты… — он поспешил в Италию (перевод А. И. Немировского).

^[22]…прославленной коллегии жрецов, в которой у наших предков не дозволялось не только нарушать дружбу, но даже принимать в число жрецов человека, который был бы недругом кому-либо из коллегии (перевод В. О. Горенштейна).

^[23]Децемвир для разрешения тяжб.

^[24]Старшие военные трибуны.

^[25]В должности войскового трибуна… он деятельно помогал восстановлению власти народных трибунов… Кроме того, он воспользовался постановлением Плотия, чтобы вернуть в Рим Луция Цинну, брата своей жены, и всех, кто вместе с ним во время гражданской войны примкнул к Лепиду, а после смерти Лепида бежал к Серторию; и он сам произнес об этом речь (перевод М. Л. Гаспарова).

^[26]Также, кроме того.

^[27]Закон Антония о жителях Термесса.

^[28]Покинув, таким образом, свою провинцию раньше срока, он явился в латинские колонии, которые добивались тогда для себя гражданских прав. Несомненно, он склонил бы их на какой-нибудь дерзкий шаг, если бы консулы, опасаясь этого, не задержали на время отправку избранных для Киликии легионов (перевод М. Л. Гаспарова).

^[29]Провинция на годичный срок.

^[30]Заочно.

^[31]Заявление.

^[32]Законом о правах магистратов.

^[33]По этим причинам сенат считает нужным, чтобы Гай Цезарь, сын Гая, понтифик, пропретор, был сенатором и высказывал суждения вместе с преториями, и чтобы, какой бы должности он ни добивался, рассматривать его так, как будто в предшествующем году он был квестором.

^[34]По этой причине считать нужным, чтобы Луцию Эгнатулею было позволено добиваться, получать, занимать должности на три года раньше законного срока.

^[35]…избранный заочно эдилом и сразу же вслед за этим претором (ибо закон давал ему такое право) (перевод Н. А. Федорова).

^[36]И внес законопроект, умаляющий авторитет сената.

^[37]Ведь никто не мог отрицать, что этот закон укреплял авторитет сената.

^[38]Чтобы никто не освобождался сенатом от действия законов.

^[39]Чтобы сенат не имел права освобождать от действия законов в присутствии менее двухсот сенаторов и чтобы после принятия решения об освобождении никто не имел права наложить запрет на доклад народу об этом деле

^[40]Против него дали показания враждебные ему первые лица государства, обладавшие очень большим влиянием в сенате: Квинт Гортензий, Квинт Катул, Квинт Метелл Пий, Марк Лукулл, Маний Лепид.

^[41]Корнелий, рассерженный этим, внес предложение, чтобы сенаторам не позволялось ни давать должности кому-либо, домогающемуся их вопреки закону, ни узурпировать право народа решать любые другие вопросы.

^[42]Но все же он был принят против воли оптиматов, которые привыкли угождать друзьям с помощью меньшинства.

^[43]Знай, что в Риме теперь никого так не терзают, как кандидатов, ибо они подвергаются всяческим несправедливостям. Кроме того, неизвестно, когда соберутся комиции (перевод В. О. Горенштейна).

^[44]И у возмущенной толпы не отсутствовал неистовый факел трибуна, который и сопутствовал ее разрушительному безрассудству, и воспламенял своими действиями увядающее [безрассудство].

^[45]Цезарь… в Гиспалисе… собрал сходку и сказал: «Начав в этой провинции квестуру, я из всех провинций считал ее для себя особой и, насколько мог в то время, оказывал ей благодеяния» (перевод Ю. Б. Циркина).