Картины из бытовой истории Рима
в эпоху от Августа до конца династии Антонинов.
Часть I.
Перевод под редакцией Ф. Зелинского, заслуженного профессора Санкт-Петербургского Университета и С. Меликовой, преподавательницы Санкт-Петербургских Высших Женских Курсов.
Постраничная нумерация примечаний в электронной публикации заменена на сквозную.
4. Общество императоров.
Императоры, пользуясь для дел советами и поддержкой своих друзей, принадлежавших к обоим высшим сословиям, привлекали обыкновенно к своему двору на короткое или продолжительное время также лиц, невзирая на их происхождение, за их общественные преимущества и таланты, образование и знания; это были, смотря по личной склонности императоров, ученые, философы, поэты, художники, а также, до некоторой степени, профессиональные шуты. Этими приближенными императоров (convictores, συμβιωταί, друзьями в широком смысле слова) часто бывали иностранцы, особенно греки; к этому классу отчасти принадлежали также лейб-медики, придворные, астрологи и учителя принцев, о которых мы уже упоминали. Конечно, обыкновенно, они получали жалованье; по словам Лукиана, один из самых видных философов того времени требовал от императора платы себе за право пользоваться его обществом, но за то он был принужден, несмотря на свой преклонный возраст, участвовать в императорских путешествиях, как какой-нибудь индийский или скифский наемный солдат1. Быть может, и здесь образцом для римского двора были дворы диадохов, при которых философы были, по-видимому, постоянными фигурами2.
При дворе Августа из всех греков3 исключительным расположением пользовался философ Дидим Арей4 из Александрии (эклектик)5, постоянный спутник и домочадец императора, по ходатайству которого, как говорят, александрийцы получили прощение после битвы при Актии. У Сенеки он называет себя супруге Августа постоянным спутником ее мужа, «которому известны все тайные движения ваших дум»6. Говорят, что он побудил Августа убить сына Клеопатры и Цезаря — Цезариона7. Сыновья Арея, Дионисий и Никанор, также остались при дворе, занимая то же положение. Август пользовался ими для того, чтобы расширить свои с.83 познания в греческой литературе8; последний тожествен, быть может, с прославленным на афинской надписи Юлием Никанором, который восхваляется там народом, советом Ареопага и шестьюстами, как новый Гомер и Фемистокл, за то, что он для них выкупил заложенный или проданный афинянами, вследствие денежной нужды, остров Саламин, и был эпическим поэтом9. Также введенный Ареем к Августу перипатетик Ксенарх из Киликийской Селевкии занимал до своей старости весьма почетное положение10. Стоик Афинодор из Тарса, бывший учителем Августа в Аполлонии, также жил долгое время при дворе своего ученика-императора, который продолжал оказывать ему прежнюю почтительность и исполнил его желание, дозволив ему вернуться в его родной город лишь после того, как Афинодор согласился продолжить свое пребывание в Риме еще на один год11. Также ученый и талантливый Николай из Дамаска; язычник, последователь Аристотеля, многосторонний и плодовитый писатель и поэт (написавший между прочим на греческом языке драму о целомудренной Сусанне), часто бывавший при римском дворе по делам царя Ирода Великого и бывший, как говорят, учителем Антония и Клеопатры, пользовался большим расположением Августа12. Историк Тимаген13, прибывший в Рим из Александрии в качестве военнопленного, которого Сенека старший называл «счастливым до дружбы с императором», потерял эту дружбу вследствие своего необузданного остроумия, которому он давал свободно изливаться на пирах и прогулках и которое он направлял даже против императора, его жены и семьи; когда, наконец, Август отказал ему от своего дома, его принял к себе Асиний Поллион14. Желанным гостем, в качестве застольного товарища, был у Августа певец Тигеллий, как уже у Цезаря и Клеопатры, и не только ради своего искусства, но и ради таланта вести разговор; к его артистическим причудам относились снисходительно15. Горация Август также старался привлечь в свое общество, но напрасно. Он не только не рассердился на то, что поэт отклонил от себя место секретаря, но продолжал прямо навязывать ему свою дружбу. Он писал ему между прочим: «распоряжайся мною так, как если бы ты был одним из моих приближенных (convictor); ибо я желал бы этих отношений с тобою, поскольку это позволило бы твое здоровье», и «хотя ты надменно пренебрег моею дружбою, я не буду отвечать тебе подобным же высокомерием»16.
Тиберий, получивший обширное и основательное образование17, еще до своего вступления на престол окружил себя греками, которые при упомянутом выше18 награждении друзей также получили
ПРИМЕЧАНИЯ